星际旅行2：可汗怒吼

徐熙媛 徐熙娣 罗志祥 黄鸿升 简恺乐 敖犬 廖威廉 

威廉·达福 罗燕 石修 

马克·威廉姆斯 

苏珊·斯塔丝伯格 罗纳德·刘易斯 安·托德 克里斯托弗·李 John Serret 伦纳德·萨克斯 Anne Blake Fred Johnson Heinz Bernard Bernard Browne Rodney Burke Brian Jackson Richard Klee Madame Lobegue Frederick Rawlings Frederick Schrecker Gordon Sterne 

康纳·斯温德尔 帕特里克·J·亚当斯 梅里特·韦弗 彼得·穆兰 托尼·库兰 道格拉斯·霍奇 埃迪·马森 尼古拉斯·格利夫斯 劳伦·莱尔 安德鲁·罗斯尼 菲利斯·洛根 科拉·比塞特 凯文·麦克基德 帕克·索耶 詹姆斯·哈克尼斯 Molly Geddes 哈立德·莱斯 阿曼达·德鲁 特伦斯·梅纳德 Jason Alan Staines Estrid Barton 罗伯特·杰克 多米尼克·蒂芬塔勒 Bianca Bardoe Peter Svatik 默瑟·博菲 Rosie Yates 戴纳·哈克乔 米哈伊尔· 

马莫多·阿西 菲利西亚·拉斯海德 阿曼达·克里斯汀 托辛·莫罗洪福拉 夏尔曼·宾瓦 特洛伊·詹姆斯 韩·索托 安德烈·科恩 格蕾琴·科尔纳 唐纳德·艾丽斯·沃特金斯 纳贾·布雷德利 纳娅·玛莉·约翰逊 克丽丝特尔·瑞伊 贝茜·波雷戈 贾斯汀·戴维 

埃迪·马丁内斯 凯瑞·康顿 南希·利内翰 乔迪·朗 本·辛克莱尔 加文·沃伦 怀亚特·拉塞尔 埃文·沙夫兰 普雷斯顿·加利 艾米丽·霍菲尔 埃莉·阿莱扎 艾万·乌塔帕 埃莉诺·T·斯雷特 以利亚·J·罗伯茨 阿亚占·达拉巴耶娃 丽兹·帕金森 达沃·里夫斯 梅特里克斯·菲滕 

尼古拉斯·凯奇 蒂尔达·斯文顿 梅丽尔·斯特里普 克里斯·库珀 玛吉·吉伦哈尔 约翰·马尔科维奇 

伊恩·布利斯 马丁·萨克斯 汤姆·格林 本尼迪克·哈迪 达米安·加维 迈克尔·M·福斯特 亚历克斯·丹肯 索尼娅·苏瑞思 

苏帕蓬·尤多坎扎纳 努塔帕·坦迪斯汀柴 桑提苏克·普罗姆斯利 BM Chanatip Aumpu 阿索沃瑞·皮尼甘渣纳潘 Poom Jittipat Suwannaluck Suriyawit Thanomchaisanit 金塔拉·舒卡芭 

娜塔莎·雷昂 辛西娅·埃里沃 约翰·木兰尼 凯蒂·霍尔姆斯 吉安卡罗·埃斯波西托 奥卡菲娜 马索·曼恩 贾斯汀·塞洛克斯 泰勒·席林 库梅尔·南贾尼 梅兰妮·林斯基 泰·亚历山大 约翰·赵 雪莉·可拉 凯文·考利甘 安东尼·德·桑多 Callum G. 科里·霍金斯 盖比·霍夫曼 大卫·克朗姆霍茨 本·马歇尔 凯瑟琳·纳杜奇 

班克·托兰宁·玛诺苏迪帕拉斯特 New Chunnawan Mandee 詹姆斯·苏帕威 Gino Chayanin Ratirungroj 保卢昂·通普拉瑟特 汤百通 贾克林·桑格鲁安 戛普·纳隆功·阿伦啦克塔姆 帕林亚·昂萨南 

威肯 詹娜·奥尔特加 巴里·基奥恩 Paul L. Davis 大卫·莫斯科维茨 Neil Wachs Olga Safari 罗曼·米蒂齐扬 Roy Williams Jr. Martina Monti Josh Stone 埃文·沙夫兰 南希·德马尔斯 Payton Brianne Olivia Abreu Dushaun Thompson Joshua Moomey Edgar Villamor Miki Murad Erika Placer 

玛德琳·布鲁尔 帕奇·德拉奇 梅洛拉·沃尔特斯 戴文·德鲁伊 伊马尼·哈基姆 迈克尔·登普西 弗洛拉·迪亚兹 萨曼莎·罗宾森 杰西卡·帕克·肯尼迪 奎维·坦 以利亚·史蒂文森 伊莎·马齐 

乔什·哈洛威 瑞秋·希尔森 凯斯·大卫 McKenzie Scott Sydney Elisabeth Reavis Dorsey 大卫·卡拉维 Jonathan Dixon 米凯拉·霍沃 加斯珀·基恩 罗曼·米蒂齐扬 布兰登·斯特西 Silver Rae Fox Harold Nieves Fisch 杰克·托帕利安 埃索迪·盖格 Merritt C. Glover Nick Ricciardi 拉塞尔·吉布斯 Maria Mabra 多纳尔·罗格 塔拉·霍尔特 妮可·齐安娜 

克里斯·j·穆雷 布兰妮·肖 艾薇·乔治 丹·吉尔 奥利维亚·泰勒·达德利 克洛伊·森格瑞 杰西卡·泰勒·布朗 唐·麦克马纳斯 迈克尔·克拉维克 哈莉·福特 艾登·洛夫坎普 卡拉·皮阔 马克·斯达格 丽贝卡·拉森 

凯文·科斯特纳 西耶娜·米勒 萨姆·沃辛顿 吉娜·马隆 欧文·克劳肖 塔坦卡·米恩斯 艾拉·亨特 蒂姆·金尼 丹尼·赫斯顿 柯林·坎宁安 斯科特·黑兹 汤姆·佩恩 阿比·丽 迈克尔·鲁克 威尔·帕顿 乔治亚·麦克菲尔 道格拉斯·史密斯 卢克·威尔逊 伊莎贝拉·弗尔曼 杰米·坎贝尔·鲍尔 亚历杭德罗·埃达 Wasé Winyan Chief 迈克尔·安格拉诺 安古斯·麦克菲登 乔恩·比弗斯 亚历克斯·尼布理 艾蒂安·凯利奇 Amos Jason Charging Cloud 博迪·奥库马·林顿 格雷戈里·克 

乔尔·杰克逊 杰拉尔丁·黑克威尔 许明珠 乔治娅·克里斯菲尔德·史密斯 

艾伦·艾克哈特 寇瑞·斯托尔 伊莎贝尔·于佩尔 格里芬·邓恩 安德鲁·兰内斯 露易丝·布尔昆 克里斯蒂娜·亨德里克斯 拉达·米切尔 杰克·休斯顿 玛丽·凯·普莱斯 朗·里维斯顿 休·斯金纳 蒙坦·瑟贝尔 玛尔特·克勒尔 弗农·多布切夫 卡拉·布欧诺 乔恩·坦尼 约翰·斯拉特里 保罗·雷瑟 麦克·道尔 诺亚·怀尔 布里登·勒马斯特斯 海拉·西尔玛 马克·瓦雷 凯瑞·碧许 克里·杜瓦尔 凯瑟琳·哈恩 詹妮特·蒙哥马利 Diane Lane 拉里·贝茨 约翰·约瑟夫·菲尔德 妮可·阿丽·帕克 叶夫根尼娅·希里夫 

杰森·伦敦 丹兰·布鲁诺 吉恩·史密斯-卡梅隆 艾米·欧文 扎切里·泰·布莱恩 艾米莉·贝吉尔 约翰·多伊 戈登·克拉普 雷切尔·布兰卡德 夏洛特·阿雅娜 Justin Urich Mena Suvari 艾利·克雷格 艾迪·凯伊·托马斯 克林特·乔丹 斯蒂芬·福特 Kate Skinner 罗斯·布莱克维尔 

布里安娜·豪伊 安东尼娅·金特里 迪塞尔·拉托拉卡 Jennifer Robertson 费利克斯·马拉德 Sara Waisglass 斯科特·波特 Raymond Ablack 凯蒂·道格拉斯 萨布丽娜·格德维奇 Mason Temple Chelsea Clark Nikki Roumel 科尔顿·戈博 亨伯利·冈萨雷斯 艾莉森·多恩 内森·米切尔 萨拉·阿伯特 莎拉·迪穆罗 梅根·法伦布克 安德里亚·格兰特 

艾玛·斯通 杰西·普莱蒙 威廉·达福 玛格丽特·库里 周洪 乔·阿尔文 马莫多·阿西 亨特·莎弗 默拉·贝努瓦 苏珊·艾尔 克莉丝朵·阿莱恩·钱伯斯 比比·博克斯 杰西·韦斯 维多利亚·哈里斯 贾昆·门罗-亨德森 蒂莫西·辛里奇斯 纳丹·穆里根 泰莎·布儒瓦 

恩佐·盖尔 诺拉·茨切纳 比比安娜·泽勒 穆拉桑·木苏鲁 ErnstStankovski 布兰科·萨马罗夫斯基 阿不都卡迪尔·坦切尔 玛格丽特·提塞尔 

威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 詹姆斯·杜汉 沃尔特·凯尼格 武井乔治 尼切尔·尼克斯 比比·贝什 梅里特·布瑞克 保罗·温菲尔德 柯尔斯蒂·艾利 里卡多·蒙特尔班 艾克·艾森曼 约翰·瓦尔加斯 约翰·温斯顿 

康纳·斯温德尔 帕特里克·J·亚当斯 梅里特·韦弗 彼得·穆兰 托尼·库兰 道格拉斯·霍奇 埃迪·马森 尼古拉斯·格利夫斯 劳伦·莱尔 安德鲁·罗斯尼 

冈·纳缇萨勘·差洛特 Nice Boripat Jamsat 塔纳克里特·塔拉索蓬 Dech Narongdet Rungarun 贾卡林·普里帕特 Nueng Malys Choeysobhon 坎塔彭·措姆普潘 威·维瑟缇 沙玛·帕亚卡荣 纳帕斯萨科恩·米代姆 

纳里特·普罗葆潘 阿斯雷·瓦塔纳雅库 苏帕努·洛瀚帕尼 帕塔拉菲尔·万洛普西里 潘塗瑞 赫马维奇·卡皖纳姆派潘 塔纳朋·艾恩坤柴 克睿廷·基缇贾鲁皖纳奎尔 纳塔彭·帕松 平·欧吡尼霆·利拉威尔缇差步缇瑞 托普滕·苏巴孔·萨霍霍尔 基蒂萨克·瓦塔纳维察库 S Vorarit Vaijairanai Milk Natchanon Supravorawong 安滃·喀萨玛·坎姆塔尼缇 

大卫·休里斯 布鲁·亨特 阿道·欧汉隆 Mary O'Driscoll Gia Hunter 菲利普·P·基恩 乔·克洛塞克 菲奥娜·格拉斯科特 伊万娜·米利切维奇 保罗·雷德 艾丹·麦克阿德尔 Savonna Spracklin 奥伦·金兰 安东尼奥·阿克儿 Shashi Rami Aisling Kearns 柯乔·卡马拉 多格雷·斯科特 休伊·欧格雷迪 考兰·伯恩 

温迪·麦丽登·康薇 麦迪森·伊瑟曼 杰里米·雷·泰勒 郑肯 卡里尔·哈里斯 杰克·布莱克 克里斯·帕内尔 布赖斯·卡斯 佩顿·威奇 沙里·海德利 克里斯蒂安·芬拉森 马修·J·瓦斯奎斯 考特尼·劳伦·卡明斯 洁西·高伊 肯德里克·克罗斯 R·L·斯坦 米克·温格特 达林·德·保罗 肖恩·麦克米伦 帕蒂·舍尔哈斯 

艾伦·艾克哈特 寇瑞·斯托尔 伊莎贝尔·于佩尔 格里芬·邓恩 安德鲁·兰内斯 露易丝·布尔昆 克里斯蒂娜·亨德里克斯 拉达·米切尔 杰克·休斯顿 玛丽·凯·普莱斯 朗·里维斯顿 休·斯金纳 蒙坦·瑟贝尔 玛尔特·克勒尔 弗农·多布切夫 卡拉·布欧诺 乔恩·坦尼 约翰·斯拉特里 保罗·雷瑟 麦克·道尔 诺亚·怀尔 布里登·勒马斯特斯 海拉·西尔玛 马克·瓦雷 凯瑞·碧许 克里·杜瓦尔 凯瑟琳·哈恩 詹妮特·蒙哥马利 Diane Lane 拉里·贝茨 约翰·约瑟夫·菲尔德 妮可·阿丽·帕克 叶夫根尼娅·希里夫 

威肯 詹娜·奥尔特加 巴里·基奥恩 Paul L. Davis 大卫·莫斯科维茨 Neil Wachs Olga Safari 罗曼·米蒂齐扬 Roy Williams Jr. Martina Monti Josh Stone 埃文·沙夫兰 南希·德马尔斯 Payton Brianne Olivia Abreu Dushaun Thompson Joshua Moomey Edgar Villamor Miki Murad Erika Placer 

彼得·德索萨 Peter DeSouza-Feighoney 马丁·波特洛克 Megan Placito 尼古拉斯·伍德 凯利斯顿·韦勒英 Chrissie Wunna 珍妮·米勒 凯莉·里安·桑松 Amanda Jane Cooper 亚当·斯皮尔斯 Charlotte Jackson Kat Green 

吉娜·贝尔曼 克里斯蒂安·凯恩 迈克尔·马西尼 贝丝·涅斯格拉夫 阿丽莎·香农 诺亚·怀尔 金杰·克雷斯曼 Artur Zai Barrera Bobby George 拉塞尔·吉布斯 Christopher Heskey 法比奥菈·蕾诺 

尤里卡：高田优希 银灰：小西克幸 年：悠木碧 老鲤：三木真一郎 

配音：尤里卡：筱筝 银灰：吴磊 年：杨鸥 老鲤：刘飞 

贝内黛塔·波尔卡罗利 爱丽丝·帕加尼 里卡尔多·曼陀里尼 查贝利·萨斯特尔 白兰度·帕奇托 洛伦佐·祖佐洛 加拉泰亚·兰齐 托马索·拉尼奥 马西莫·波吉欧 梅迪·内博 朱塞佩·马吉奥 伊沙贝拉·法雷利 克劳迪亚·潘多尔菲 保罗·卡拉布雷西 

亚历山德罗·罗亚 卡罗利娜·克雷申蒂尼 克劳迪奥·卡米利 尤丽狄茜·艾克斯顿 马科·马内蒂 丹尼勒·尼西 

艾伦·艾克哈特 寇瑞·斯托尔 伊莎贝尔·于佩尔 格里芬·邓恩 安德鲁·兰内斯 露易丝·布尔昆 克里斯蒂娜·亨德里克斯 拉达·米切尔 杰克·休斯顿 玛丽·凯·普莱斯 朗·里维斯顿 休·斯金纳 蒙坦·瑟贝尔 玛尔特·克勒尔 弗农·多布切夫 卡拉·布欧诺 乔恩·坦尼 约翰·斯拉特里 保罗·雷瑟 麦克·道尔 诺亚·怀尔 布里登·勒马斯特斯 海拉·西尔玛 马克·瓦雷 凯瑞·碧许 克里·杜瓦尔 凯瑟琳·哈恩 詹妮特·蒙哥马利 Diane Lane 拉里·贝茨 约翰·约瑟夫·菲尔德 妮可·阿丽·帕克 叶夫根尼娅·希里夫 

妮可拉·考夫兰 保罗·凯耶 詹姆斯·艾克斯特 艾米·卢·伍德 尼克·弗罗斯特 杰西卡·海因斯 洛利·阿德福普 约翰·麦克米兰 马修·科特尔 默里·麦克阿瑟 尼廷·加纳特拉 杰森·巴内特 迪诺·凯利 维多利亚·布鲁姆 本·阿什登 Ben Rufus Green 马库斯·奥尼卢德 Jonathan Gunning Mark Hillman Kent Goldfinch 

尼古拉斯·凯奇 蒂尔达·斯文顿 梅丽尔·斯特里普 克里斯·库珀 玛吉·吉伦哈尔 约翰·马尔科维奇 

娜塔莎·雷昂 辛西娅·埃里沃 约翰·木兰尼 凯蒂·霍尔姆斯 吉安卡罗·埃斯波西托 奥卡菲娜 马索·曼恩 贾斯汀·塞洛克斯 泰勒·席林 库梅尔·南贾尼 梅兰妮·林斯基 泰·亚历山大 约翰·赵 雪莉·可拉 凯文·考利甘 安东尼·德·桑多 Callum G. 科里·霍金斯 盖比·霍夫曼 大卫·克朗姆霍茨 本·马歇尔 凯瑟琳·纳杜奇 

约翰·西姆 妮基·阿姆卡-伯德 杰玛·琼斯 

尼古拉斯·凯奇 蒂尔达·斯文顿 梅丽尔·斯特里普 克里斯·库珀 玛吉·吉伦哈尔 约翰·马尔科维奇 

娜塔莎·雷昂 辛西娅·埃里沃 约翰·木兰尼 凯蒂·霍尔姆斯 吉安卡罗·埃斯波西托 奥卡菲娜 马索·曼恩 贾斯汀·塞洛克斯 泰勒·席林 库梅尔·南贾尼 梅兰妮·林斯基 泰·亚历山大 约翰·赵 雪莉·可拉 凯文·考利甘 安东尼·德·桑多 Callum G. 科里·霍金斯 盖比·霍夫曼 大卫·克朗姆霍茨 本·马歇尔 凯瑟琳·纳杜奇 

约翰·西姆 妮基·阿姆卡-伯德 杰玛·琼斯